știri

#NoPodiumGirls: Ce am învățat

Velohome 202 - Der Ausrüster des Ausraster Velorace #107 (Mai 2019).

 
Anonim

Am luat o mulțime de flack în această săptămână pentru o eroare neglijent pe social media. Am publicat o poveste - "Cele mai ciudate trofee în ciclism" - pe Facebook cu titlul "Care dintre aceste trofee ai vrea să câștigi?" Fotografia corespunzătoare a unei "fete de podium", lângă Giro d'Italia, Trofeul de încheiere a făcut să apară că am fost invitați publicul nostru să aleagă între trofeu și femeia care o ținea - și nu, așa cum se intenționa, diferitele trofee din prezentare. Unii dintre cititorii noștri au răspuns în mod corespunzător, cu glume sau comentarii crude. Alții erau înfuriați de juxtapunerea sexuală.

Dar ceea ce toate aceste răspunsuri au subliniat cu adevărat este subiectul sensibil al fetelor de podium - și cât de frustrați sunt mulți dintre noi cu imaginile femeilor în ciclism fiind adesea reduse la titularii de trofee. Există un motiv pentru care aceste fotografii fac o astfel de reacție. Într-un sport în care pro femeile sunt excluse din cel mai mare eveniment al anului, o fotografie a câștigătorului de la Tour de France, Chris Froome, care împărtășește podiumul cu modele în rochii strânse devine un simbol puternic al inegalităților continue.

Așa a început mișcarea #NoPodiumGirls. Primul a venit pe hashtag-ul Twitter, declanșat de imaginile obișnuite sexualizate din Grand Tours. Apoi, revista web Pretty Damned Fast a lansat o piesă numită "#NoPodiumGirls", scrisă de Zoë Leverant și cu o introducere de la co-fondatorul site-ului Anna Maria Diaz-Balart, despre cum disparitățile de gen în curse de biciclete fac imagini obiectate ale fetelor de podium mai infurificatoare.

"Am fost foarte supărat pentru că am dat startul unei alimentări media sociale a unei alte reviste doar pentru a spune:" Îmi place când sunteți băieți la rasă în loc de poze cu podium-uri "- și asta ma făcut să fiu scoasă din comunitate!" Diaz - spune Balart. "Așa că ne simțeam puțin exasperați de faptul că nu am putut să ne exprimăm opiniile în alte puncte de vânzare și am decis că a venit timpul să avem mai mult decât un hashtag, dar o piesă de lungă durată care a atins într-adevăr o mulțime de probleme legate întreaga podium spectacol de fete. "

Postul, care dorește să pună capăt tradiției, a devenit imediat viral, generând multe comentarii interesante despre Reddit și Twitter. Diaz-Balart a spus că a văzut chiar conversația trecând în alte sporturi în care sportivii profesioniști feminini sunt mai puțin vizibili decât fetele de podium, cum ar fi motorsporturile. Și în timp ce autorii clarificau că nu atacau femeile care ocupă aceste roluri obiective, ei au abordat întregul sistem care le ridică.

Leverant scrie:

Atât de puține podiumuri care sunt disponibile femeilor nu este o coincidență - este scrisă direct în reguli. Regulile UCI limitează în mod specific durata șanselor de feminin la 6 zile, când bărbații pot alerga până la 23 de ani; limita lungimea medie a unei etape la 100 km în comparație cu bărbații de 140 km; limitează durata unei curse de o zi la 140 km, când bărbații ajung la 280 km; și, cel mai ginganos, necesită un salariu minim anual pentru bărbați, dar nu pentru femei. Organele de sex masculin și feminin sunt diferite, dar nu atât de mult încât femeilor ar trebui să li se refuze jumătate din posibilitățile oferite bărbaților și nu au garantat niciun venit pentru munca lor. Adăugați fete de podium și mesajul este clar: corpurile dvs. sunt prea slabe pentru ciclism, dar dacă ne-ar arăta doar un pic mai mult, le-am fi acordat atenție.

Diaz-Balart spune că sa pregătit pentru reacția împotriva postului, dar cea mai mare parte a feedback-ului a fost copleșitor de susținută. The hashtag #nopodiumgirls a decolat într-un mod pe care nu la avut încă de la prima utilizare pe Twitter în 2013 - în mod clar a rezonat cu fanii de ciclism de ambele sexe.

"Nu am avut nici o idee cat de bine ar fi primit - doar comentariul pe site-ul nostru a fost uimitor", spune Diaz-Balart. "Oamenii vorbeau despre propriile lor experiențe personale, despre ridicarea fiicelor care sunt bicicliști, despre a fi proactivi, despre inițierea petițiilor, despre sugerarea lucrurilor promotorilor de rasă - feedback-ul pozitiv și constructiv și inconstient. Oamenii care se afla pe bicicletă se întrebau: "Ce înseamnă să ai fete de podium și ce mesaj trimite acest lucru și care sunt cele mai bune modalități de a atinge paritatea de gen în ciclism?"

Diaz-Balart spune că speră că eseul și hashtag-ul îi determină pe cicliști să se gândească mai mult la această problemă. Oamenii iau deja măsuri, punând presiune asupra promotorilor locali și directorilor de rasă pentru a include mai multe podiumuri pentru sportivi - și mai puține "fete de podium" pentru a le împodobi. Există chiar o petiție #nopodiumgirls în desfășurare.

"Există o mare putere de a avea această presiune organică, în interiorul comunității", spune ea. "Dacă am adus problema la mințile oamenilor și oamenii se reflectă asupra acestui lucru, este grozav".

Ceea ce ne aduce înapoi la gafa noastră socială: este frustrant să fii chemat peste o imagine ușor de interpretat greșit atunci când noi în punem o mulțime de acțiuni în egalitatea de gen - atât în ​​acoperirea noastră, cât și în raportul echilibrat al personalului nostru. Dar, în calitate de membri ai mass-media, înțelegem de ce oamenii erau supărați de noi. Noi influentăm viitorul ciclismului - și fetelor tinere care intră doar în sport - și au responsabilitatea de a arăta imagini ale femeilor ca sportivi și nu ca accesorii sexualizate. Există o mulțime de "tradiții" care nu trebuie să continue fără nici o îndoială.